<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>运行 Kubeflow on Kueue</title><link>https://kueue.sigs.k8s.io/zh-cn/v0.18/docs/tasks/run/kubeflow/</link><description>Recent content in 运行 Kubeflow on Kueue</description><generator>Hugo</generator><language>zh-cn</language><lastBuildDate>Mon, 20 Jul 2026 00:10:19 -0700</lastBuildDate><atom:link href="https://kueue.sigs.k8s.io/zh-cn/v0.18/docs/tasks/run/kubeflow/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>运行 JAXJob</title><link>https://kueue.sigs.k8s.io/zh-cn/v0.18/docs/tasks/run/kubeflow/jaxjobs/</link><pubDate>Wed, 23 Apr 2025 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://kueue.sigs.k8s.io/zh-cn/v0.18/docs/tasks/run/kubeflow/jaxjobs/</guid><description>&lt;p&gt;此页面展示了在运行 &lt;a href="https://www.kubeflow.org/docs/components/training/jax/"&gt;Trainer&lt;/a&gt;
JAXJob 时，如何利用 Kueue 的调度和资源管理能力。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;本指南适用于对 Kueue 有基本了解的&lt;a href="https://kueue.sigs.k8s.io/zh-CN/docs/tasks#batch-user"&gt;批处理用户&lt;/a&gt;。
欲了解更多信息，请参阅 &lt;a href="https://kueue.sigs.k8s.io/zh-CN/docs/overview"&gt;Kueue 概述&lt;/a&gt;。&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="before-you-begin"&gt;
开始之前
&lt;a href="#before-you-begin" class="anchor-link"&gt;
 &lt;svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"&gt;
 &lt;path d="M0 0h24v24H0z" fill="none"&gt;&lt;/path&gt;
 &lt;path d="M3.9 12c0-1.71 1.39-3.1 3.1-3.1h4V7H7c-2.76 0-5 2.24-5 5s2.24 5 5 5h4v-1.9H7c-1.71 0-3.1-1.39-3.1-3.1zM8 13h8v-2H8v2zm9-6h-4v1.9h4c1.71 0 3.1 1.39 3.1 3.1s-1.39 3.1-3.1 3.1h-4V17h4c2.76 0 5-2.24 5-5s-2.24-5-5-5z"&gt;&lt;/path&gt;
&lt;/svg&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;检查&lt;a href="https://kueue.sigs.k8s.io/zh-CN/docs/tasks/manage/administer_cluster_quotas"&gt;管理集群配额&lt;/a&gt;，
以获取有关初始集群设置的详细信息。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;查阅 &lt;a href="https://github.com/kubeflow/training-operator#installation"&gt;Trainer 安装指南&lt;/a&gt;。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;请注意，Trainer 的最低要求版本是 v1.9.0。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;你可以&lt;a href="https://kueue.sigs.k8s.io/zh-CN/docs/installation#install-a-custom-configured-released-version"&gt;修改已安装版本的 Kueue 配置&lt;/a&gt;，
以将 JAXJob 添加到允许的工作负载中。&lt;/p&gt;


&lt;div class="alert alert-primary" role="alert"&gt;
&lt;h4 class="alert-heading"&gt;Note&lt;/h4&gt;

 为了使用 Trainer，在 v0.8.1 之前，你需要在安装后重启 Kueue。
你可以通过运行以下命令来实现：&lt;code&gt;kubectl delete pods -l control-plane=controller-manager -n kueue-system&lt;/code&gt;。

&lt;/div&gt;

&lt;h2 id="jaxjob-definition"&gt;
JAXJob 定义
&lt;a href="#jaxjob-definition" class="anchor-link"&gt;
 &lt;svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"&gt;
 &lt;path d="M0 0h24v24H0z" fill="none"&gt;&lt;/path&gt;
 &lt;path d="M3.9 12c0-1.71 1.39-3.1 3.1-3.1h4V7H7c-2.76 0-5 2.24-5 5s2.24 5 5 5h4v-1.9H7c-1.71 0-3.1-1.39-3.1-3.1zM8 13h8v-2H8v2zm9-6h-4v1.9h4c1.71 0 3.1 1.39 3.1 3.1s-1.39 3.1-3.1 3.1h-4V17h4c2.76 0 5-2.24 5-5s-2.24-5-5-5z"&gt;&lt;/path&gt;
&lt;/svg&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/h2&gt;
&lt;h3 id="a-队列选择"&gt;
a. 队列选择
&lt;a href="#a-%e9%98%9f%e5%88%97%e9%80%89%e6%8b%a9" class="anchor-link"&gt;
 &lt;svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"&gt;
 &lt;path d="M0 0h24v24H0z" fill="none"&gt;&lt;/path&gt;
 &lt;path d="M3.9 12c0-1.71 1.39-3.1 3.1-3.1h4V7H7c-2.76 0-5 2.24-5 5s2.24 5 5 5h4v-1.9H7c-1.71 0-3.1-1.39-3.1-3.1zM8 13h8v-2H8v2zm9-6h-4v1.9h4c1.71 0 3.1 1.39 3.1 3.1s-1.39 3.1-3.1 3.1h-4V17h4c2.76 0 5-2.24 5-5s-2.24-5-5-5z"&gt;&lt;/path&gt;
&lt;/svg&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;目标&lt;a href="https://kueue.sigs.k8s.io/zh-CN/docs/concepts/local_queue"&gt;本地队列&lt;/a&gt;应当在 JAXJob
配置的 &lt;code&gt;metadata.labels&lt;/code&gt; 部分中指定。&lt;/p&gt;</description></item><item><title>运行 PaddleJob</title><link>https://kueue.sigs.k8s.io/zh-cn/v0.18/docs/tasks/run/kubeflow/paddlejobs/</link><pubDate>Fri, 22 Sep 2023 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://kueue.sigs.k8s.io/zh-cn/v0.18/docs/tasks/run/kubeflow/paddlejobs/</guid><description>&lt;p&gt;此页面展示了在运行 &lt;a href="https://www.kubeflow.org/docs/components/training/paddlepaddle/"&gt;Trainer&lt;/a&gt;
PaddleJob 时，如何利用 Kueue 的调度和资源管理能力。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;本指南适用于对 Kueue 有基本了解的&lt;a href="https://kueue.sigs.k8s.io/zh-CN/docs/tasks#batch-user"&gt;批处理用户&lt;/a&gt;。
欲了解更多信息，请参阅 &lt;a href="https://kueue.sigs.k8s.io/zh-CN/docs/overview"&gt;Kueue 概述&lt;/a&gt;。&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="before-you-begin"&gt;
开始之前
&lt;a href="#before-you-begin" class="anchor-link"&gt;
 &lt;svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"&gt;
 &lt;path d="M0 0h24v24H0z" fill="none"&gt;&lt;/path&gt;
 &lt;path d="M3.9 12c0-1.71 1.39-3.1 3.1-3.1h4V7H7c-2.76 0-5 2.24-5 5s2.24 5 5 5h4v-1.9H7c-1.71 0-3.1-1.39-3.1-3.1zM8 13h8v-2H8v2zm9-6h-4v1.9h4c1.71 0 3.1 1.39 3.1 3.1s-1.39 3.1-3.1 3.1h-4V17h4c2.76 0 5-2.24 5-5s-2.24-5-5-5z"&gt;&lt;/path&gt;
&lt;/svg&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;查阅&lt;a href="https://kueue.sigs.k8s.io/zh-CN/docs/tasks/manage/administer_cluster_quotas"&gt;管理集群配额&lt;/a&gt;，
以获取初始集群设置的详细信息。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;查阅 &lt;a href="https://www.kubeflow.org/docs/components/training/installation/"&gt;Trainer 安装指南&lt;/a&gt;。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;请注意，Trainer 最低版本要求为 v1.7.0。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;你可以&lt;a href="https://kueue.sigs.k8s.io/zh-CN/docs/installation#install-a-custom-configured-released-version"&gt;修改已安装版本的 Kueue 配置&lt;/a&gt;，
以添加 PaddleJob 到允许的工作负载中。&lt;/p&gt;


&lt;div class="alert alert-primary" role="alert"&gt;
&lt;h4 class="alert-heading"&gt;注意&lt;/h4&gt;

 要使用 Trainer，在 v0.8.1 之前，你需要在安装后重启 Kueue。
你可以通过运行以下命令来实现：&lt;code&gt;kubectl delete pods -l control-plane=controller-manager -n kueue-system&lt;/code&gt;。

&lt;/div&gt;

&lt;h2 id="paddlejob-definition"&gt;
PaddleJob 定义
&lt;a href="#paddlejob-definition" class="anchor-link"&gt;
 &lt;svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"&gt;
 &lt;path d="M0 0h24v24H0z" fill="none"&gt;&lt;/path&gt;
 &lt;path d="M3.9 12c0-1.71 1.39-3.1 3.1-3.1h4V7H7c-2.76 0-5 2.24-5 5s2.24 5 5 5h4v-1.9H7c-1.71 0-3.1-1.39-3.1-3.1zM8 13h8v-2H8v2zm9-6h-4v1.9h4c1.71 0 3.1 1.39 3.1 3.1s-1.39 3.1-3.1 3.1h-4V17h4c2.76 0 5-2.24 5-5s-2.24-5-5-5z"&gt;&lt;/path&gt;
&lt;/svg&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/h2&gt;
&lt;h3 id="a-队列选择"&gt;
a. 队列选择
&lt;a href="#a-%e9%98%9f%e5%88%97%e9%80%89%e6%8b%a9" class="anchor-link"&gt;
 &lt;svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"&gt;
 &lt;path d="M0 0h24v24H0z" fill="none"&gt;&lt;/path&gt;
 &lt;path d="M3.9 12c0-1.71 1.39-3.1 3.1-3.1h4V7H7c-2.76 0-5 2.24-5 5s2.24 5 5 5h4v-1.9H7c-1.71 0-3.1-1.39-3.1-3.1zM8 13h8v-2H8v2zm9-6h-4v1.9h4c1.71 0 3.1 1.39 3.1 3.1s-1.39 3.1-3.1 3.1h-4V17h4c2.76 0 5-2.24 5-5s-2.24-5-5-5z"&gt;&lt;/path&gt;
&lt;/svg&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;目标&lt;a href="https://kueue.sigs.k8s.io/zh-CN/docs/concepts/local_queue"&gt;本地队列&lt;/a&gt;应在 PaddleJob
配置的 &lt;code&gt;metadata.labels&lt;/code&gt; 部分中指定。&lt;/p&gt;</description></item><item><title>运行 XGBoostJob</title><link>https://kueue.sigs.k8s.io/zh-cn/v0.18/docs/tasks/run/kubeflow/xgboostjobs/</link><pubDate>Thu, 14 Sep 2023 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://kueue.sigs.k8s.io/zh-cn/v0.18/docs/tasks/run/kubeflow/xgboostjobs/</guid><description>&lt;p&gt;此页面展示了在运行 &lt;a href="https://www.kubeflow.org/docs/components/training/xgboost/"&gt;Trainer&lt;/a&gt;
XGBoostJob 时，如何利用 Kueue 的调度和资源管理能力。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;本指南适用于对 Kueue 有基本了解的&lt;a href="https://kueue.sigs.k8s.io/zh-CN/docs/tasks#batch-user"&gt;批处理用户&lt;/a&gt;。
欲了解更多信息，请参阅 &lt;a href="https://kueue.sigs.k8s.io/zh-CN/docs/overview"&gt;Kueue 概述&lt;/a&gt;。&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="before-you-begin"&gt;
开始之前
&lt;a href="#before-you-begin" class="anchor-link"&gt;
 &lt;svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"&gt;
 &lt;path d="M0 0h24v24H0z" fill="none"&gt;&lt;/path&gt;
 &lt;path d="M3.9 12c0-1.71 1.39-3.1 3.1-3.1h4V7H7c-2.76 0-5 2.24-5 5s2.24 5 5 5h4v-1.9H7c-1.71 0-3.1-1.39-3.1-3.1zM8 13h8v-2H8v2zm9-6h-4v1.9h4c1.71 0 3.1 1.39 3.1 3.1s-1.39 3.1-3.1 3.1h-4V17h4c2.76 0 5-2.24 5-5s-2.24-5-5-5z"&gt;&lt;/path&gt;
&lt;/svg&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;请查看&lt;a href="https://kueue.sigs.k8s.io/zh-CN/docs/tasks/manage/administer_cluster_quotas"&gt;管理集群配额&lt;/a&gt;，
以了解初始集群设置的详细信息。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;查阅 &lt;a href="https://www.kubeflow.org/docs/components/training/installation/"&gt;Trainer 安装指南&lt;/a&gt;。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;请注意，Trainer 的最低要求版本是 v1.7.0。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;你可以&lt;a href="https://kueue.sigs.k8s.io/zh-CN/docs/installation#install-a-custom-configured-released-version"&gt;修改已安装版本的 Kueue 配置&lt;/a&gt;，以包含 XGBoostJobs 作为允许的工作负载。&lt;/p&gt;


&lt;div class="alert alert-primary" role="alert"&gt;
&lt;h4 class="alert-heading"&gt;Note&lt;/h4&gt;

 要 v0.8.1 版本之前使用 Trainer，你需要在安装后重启 Kueue。
你可以通过运行以下命令来实现：&lt;code&gt;kubectl delete pods -l control-plane=controller-manager -n kueue-system&lt;/code&gt;。

&lt;/div&gt;

&lt;h2 id="xgboostjob-definition"&gt;
XGBoostJob 定义
&lt;a href="#xgboostjob-definition" class="anchor-link"&gt;
 &lt;svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"&gt;
 &lt;path d="M0 0h24v24H0z" fill="none"&gt;&lt;/path&gt;
 &lt;path d="M3.9 12c0-1.71 1.39-3.1 3.1-3.1h4V7H7c-2.76 0-5 2.24-5 5s2.24 5 5 5h4v-1.9H7c-1.71 0-3.1-1.39-3.1-3.1zM8 13h8v-2H8v2zm9-6h-4v1.9h4c1.71 0 3.1 1.39 3.1 3.1s-1.39 3.1-3.1 3.1h-4V17h4c2.76 0 5-2.24 5-5s-2.24-5-5-5z"&gt;&lt;/path&gt;
&lt;/svg&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/h2&gt;
&lt;h3 id="a-队列选择"&gt;
a. 队列选择
&lt;a href="#a-%e9%98%9f%e5%88%97%e9%80%89%e6%8b%a9" class="anchor-link"&gt;
 &lt;svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"&gt;
 &lt;path d="M0 0h24v24H0z" fill="none"&gt;&lt;/path&gt;
 &lt;path d="M3.9 12c0-1.71 1.39-3.1 3.1-3.1h4V7H7c-2.76 0-5 2.24-5 5s2.24 5 5 5h4v-1.9H7c-1.71 0-3.1-1.39-3.1-3.1zM8 13h8v-2H8v2zm9-6h-4v1.9h4c1.71 0 3.1 1.39 3.1 3.1s-1.39 3.1-3.1 3.1h-4V17h4c2.76 0 5-2.24 5-5s-2.24-5-5-5z"&gt;&lt;/path&gt;
&lt;/svg&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;目标&lt;a href="https://kueue.sigs.k8s.io/zh-CN/docs/concepts/local_queue"&gt;本地队列&lt;/a&gt;应在 XGBoostJob
配置的 &lt;code&gt;metadata.labels&lt;/code&gt; 部分中指定。&lt;/p&gt;</description></item><item><title>运行 TFJob</title><link>https://kueue.sigs.k8s.io/zh-cn/v0.18/docs/tasks/run/kubeflow/tfjobs/</link><pubDate>Wed, 23 Aug 2023 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://kueue.sigs.k8s.io/zh-cn/v0.18/docs/tasks/run/kubeflow/tfjobs/</guid><description>&lt;p&gt;此页面展示了在运行 &lt;a href="https://www.kubeflow.org/docs/components/training/tftraining/"&gt;Trainer&lt;/a&gt;
TFJob 时，如何利用 Kueue 的调度和资源管理能力。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;本指南适用于对 Kueue 有基本了解的&lt;a href="https://kueue.sigs.k8s.io/zh-CN/docs/tasks#batch-user"&gt;批处理用户&lt;/a&gt;。
欲了解更多信息，请参阅 &lt;a href="https://kueue.sigs.k8s.io/zh-CN/docs/overview"&gt;Kueue 概述&lt;/a&gt;。&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="before-you-begin"&gt;
开始之前
&lt;a href="#before-you-begin" class="anchor-link"&gt;
 &lt;svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"&gt;
 &lt;path d="M0 0h24v24H0z" fill="none"&gt;&lt;/path&gt;
 &lt;path d="M3.9 12c0-1.71 1.39-3.1 3.1-3.1h4V7H7c-2.76 0-5 2.24-5 5s2.24 5 5 5h4v-1.9H7c-1.71 0-3.1-1.39-3.1-3.1zM8 13h8v-2H8v2zm9-6h-4v1.9h4c1.71 0 3.1 1.39 3.1 3.1s-1.39 3.1-3.1 3.1h-4V17h4c2.76 0 5-2.24 5-5s-2.24-5-5-5z"&gt;&lt;/path&gt;
&lt;/svg&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;请查看&lt;a href="https://kueue.sigs.k8s.io/zh-CN/docs/tasks/manage/administer_cluster_quotas"&gt;管理集群配额&lt;/a&gt;，
以获取初始集群设置的详细信息。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;请查阅 &lt;a href="https://www.kubeflow.org/docs/components/training/installation/"&gt;Trainer 安装指南&lt;/a&gt;。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;请注意，Trainer 的最低要求版本是 v1.7.0。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;你可以&lt;a href="https://kueue.sigs.k8s.io/zh-CN/docs/installation#install-a-custom-configured-released-version"&gt;修改已安装版本的 Kueue 配置&lt;/a&gt;，
以将 TFJob 添加到允许的工作负载中。&lt;/p&gt;


&lt;div class="alert alert-primary" role="alert"&gt;
&lt;h4 class="alert-heading"&gt;注意&lt;/h4&gt;

 为了使用 Trainer，在 v0.8.1 之前，你需要在安装后重启 Kueue。
你可以通过运行以下命令来实现：&lt;code&gt;kubectl delete pods -l control-plane=controller-manager -n kueue-system&lt;/code&gt;。

&lt;/div&gt;

&lt;h2 id="tfjob-definition"&gt;
TFJob 定义
&lt;a href="#tfjob-definition" class="anchor-link"&gt;
 &lt;svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"&gt;
 &lt;path d="M0 0h24v24H0z" fill="none"&gt;&lt;/path&gt;
 &lt;path d="M3.9 12c0-1.71 1.39-3.1 3.1-3.1h4V7H7c-2.76 0-5 2.24-5 5s2.24 5 5 5h4v-1.9H7c-1.71 0-3.1-1.39-3.1-3.1zM8 13h8v-2H8v2zm9-6h-4v1.9h4c1.71 0 3.1 1.39 3.1 3.1s-1.39 3.1-3.1 3.1h-4V17h4c2.76 0 5-2.24 5-5s-2.24-5-5-5z"&gt;&lt;/path&gt;
&lt;/svg&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/h2&gt;
&lt;h3 id="a-队列选择"&gt;
a. 队列选择
&lt;a href="#a-%e9%98%9f%e5%88%97%e9%80%89%e6%8b%a9" class="anchor-link"&gt;
 &lt;svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"&gt;
 &lt;path d="M0 0h24v24H0z" fill="none"&gt;&lt;/path&gt;
 &lt;path d="M3.9 12c0-1.71 1.39-3.1 3.1-3.1h4V7H7c-2.76 0-5 2.24-5 5s2.24 5 5 5h4v-1.9H7c-1.71 0-3.1-1.39-3.1-3.1zM8 13h8v-2H8v2zm9-6h-4v1.9h4c1.71 0 3.1 1.39 3.1 3.1s-1.39 3.1-3.1 3.1h-4V17h4c2.76 0 5-2.24 5-5s-2.24-5-5-5z"&gt;&lt;/path&gt;
&lt;/svg&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;目标 &lt;a href="https://kueue.sigs.k8s.io/zh-CN/docs/concepts/local_queue"&gt;本地队列&lt;/a&gt; 应当在 TFJob
配置的 &lt;code&gt;metadata.labels&lt;/code&gt; 部分指定。&lt;/p&gt;</description></item><item><title>运行 PyTorchJob</title><link>https://kueue.sigs.k8s.io/zh-cn/v0.18/docs/tasks/run/kubeflow/pytorchjobs/</link><pubDate>Wed, 09 Aug 2023 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://kueue.sigs.k8s.io/zh-cn/v0.18/docs/tasks/run/kubeflow/pytorchjobs/</guid><description>&lt;p&gt;本页面展示了在运行 &lt;a href="https://www.kubeflow.org/docs/components/training/pytorch/"&gt;Trainer&lt;/a&gt;
PyTorchJob 时，如何利用 Kueue 的调度和资源管理能力。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;本指南适用于对 Kueue 有基本了解的&lt;a href="https://kueue.sigs.k8s.io/zh-CN/docs/tasks#batch-user"&gt;批处理用户&lt;/a&gt;。
欲了解更多详情，请参见 &lt;a href="https://kueue.sigs.k8s.io/zh-CN/docs/overview"&gt;Kueue 概述&lt;/a&gt;。&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="before-you-begin"&gt;
开始之前
&lt;a href="#before-you-begin" class="anchor-link"&gt;
 &lt;svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"&gt;
 &lt;path d="M0 0h24v24H0z" fill="none"&gt;&lt;/path&gt;
 &lt;path d="M3.9 12c0-1.71 1.39-3.1 3.1-3.1h4V7H7c-2.76 0-5 2.24-5 5s2.24 5 5 5h4v-1.9H7c-1.71 0-3.1-1.39-3.1-3.1zM8 13h8v-2H8v2zm9-6h-4v1.9h4c1.71 0 3.1 1.39 3.1 3.1s-1.39 3.1-3.1 3.1h-4V17h4c2.76 0 5-2.24 5-5s-2.24-5-5-5z"&gt;&lt;/path&gt;
&lt;/svg&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;查阅&lt;a href="https://kueue.sigs.k8s.io/zh-CN/docs/tasks/manage/administer_cluster_quotas"&gt;管理集群配额&lt;/a&gt;，
了解初始集群设置的详细信息。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;查阅 &lt;a href="https://www.kubeflow.org/docs/components/training/installation/"&gt;Trainer 安装指南&lt;/a&gt;。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;请注意，Trainer 的最低版本要求是 v1.7.0。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;你可以&lt;a href="https://kueue.sigs.k8s.io/zh-CN/docs/installation#install-a-custom-configured-released-version"&gt;修改已安装版本的 Kueue 配置&lt;/a&gt;，
以将 PyTorchJob 包括为允许的工作负载。&lt;/p&gt;


&lt;div class="alert alert-primary" role="alert"&gt;
&lt;h4 class="alert-heading"&gt;注意&lt;/h4&gt;

 为了使用 Trainer，在 v0.8.1 之前，你需要在安装后重启 Kueue。
你可以通过运行以下命令来实现：&lt;code&gt;kubectl delete pods -l control-plane=controller-manager -n kueue-system&lt;/code&gt;。

&lt;/div&gt;

&lt;h2 id="pytorchjob-definition"&gt;
PyTorchJob 定义
&lt;a href="#pytorchjob-definition" class="anchor-link"&gt;
 &lt;svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"&gt;
 &lt;path d="M0 0h24v24H0z" fill="none"&gt;&lt;/path&gt;
 &lt;path d="M3.9 12c0-1.71 1.39-3.1 3.1-3.1h4V7H7c-2.76 0-5 2.24-5 5s2.24 5 5 5h4v-1.9H7c-1.71 0-3.1-1.39-3.1-3.1zM8 13h8v-2H8v2zm9-6h-4v1.9h4c1.71 0 3.1 1.39 3.1 3.1s-1.39 3.1-3.1 3.1h-4V17h4c2.76 0 5-2.24 5-5s-2.24-5-5-5z"&gt;&lt;/path&gt;
&lt;/svg&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/h2&gt;
&lt;h3 id="a-队列选择"&gt;
a. 队列选择
&lt;a href="#a-%e9%98%9f%e5%88%97%e9%80%89%e6%8b%a9" class="anchor-link"&gt;
 &lt;svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"&gt;
 &lt;path d="M0 0h24v24H0z" fill="none"&gt;&lt;/path&gt;
 &lt;path d="M3.9 12c0-1.71 1.39-3.1 3.1-3.1h4V7H7c-2.76 0-5 2.24-5 5s2.24 5 5 5h4v-1.9H7c-1.71 0-3.1-1.39-3.1-3.1zM8 13h8v-2H8v2zm9-6h-4v1.9h4c1.71 0 3.1 1.39 3.1 3.1s-1.39 3.1-3.1 3.1h-4V17h4c2.76 0 5-2.24 5-5s-2.24-5-5-5z"&gt;&lt;/path&gt;
&lt;/svg&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;目标&lt;a href="https://kueue.sigs.k8s.io/zh-CN/docs/concepts/local_queue"&gt;本地队列&lt;/a&gt;应当在 PyTorchJob
配置的 &lt;code&gt;metadata.labels&lt;/code&gt; 部分指定。&lt;/p&gt;</description></item><item><title>运行 MPIJob</title><link>https://kueue.sigs.k8s.io/zh-cn/v0.18/docs/tasks/run/kubeflow/mpijobs/</link><pubDate>Tue, 16 May 2023 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://kueue.sigs.k8s.io/zh-cn/v0.18/docs/tasks/run/kubeflow/mpijobs/</guid><description>&lt;p&gt;本页面展示了在运行 &lt;a href="https://www.kubeflow.org/docs/components/training/mpi/"&gt;MPI Operator&lt;/a&gt;
MPIJob 时，如何利用 Kueue 的调度和资源管理能力。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;本指南适用于对 Kueue 有基本了解的&lt;a href="https://kueue.sigs.k8s.io/zh-CN/docs/tasks#batch-user"&gt;批处理用户&lt;/a&gt;。
更多信息，请参阅 &lt;a href="https://kueue.sigs.k8s.io/zh-CN/docs/overview"&gt;Kueue 概述&lt;/a&gt;。&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="before-you-begin"&gt;
开始之前
&lt;a href="#before-you-begin" class="anchor-link"&gt;
 &lt;svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"&gt;
 &lt;path d="M0 0h24v24H0z" fill="none"&gt;&lt;/path&gt;
 &lt;path d="M3.9 12c0-1.71 1.39-3.1 3.1-3.1h4V7H7c-2.76 0-5 2.24-5 5s2.24 5 5 5h4v-1.9H7c-1.71 0-3.1-1.39-3.1-3.1zM8 13h8v-2H8v2zm9-6h-4v1.9h4c1.71 0 3.1 1.39 3.1 3.1s-1.39 3.1-3.1 3.1h-4V17h4c2.76 0 5-2.24 5-5s-2.24-5-5-5z"&gt;&lt;/path&gt;
&lt;/svg&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;查阅&lt;a href="https://kueue.sigs.k8s.io/zh-CN/docs/tasks/manage/administer_cluster_quotas"&gt;管理集群配额&lt;/a&gt;，
以获取初始集群设置的详细信息。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;查阅 &lt;a href="https://github.com/kubeflow/mpi-operator#installation"&gt;MPI Operator 安装指南&lt;/a&gt;。&lt;/p&gt;


&lt;div class="alert alert-primary" role="alert"&gt;
&lt;h4 class="alert-heading"&gt;Note&lt;/h4&gt;

 MPI Operator 的最低版本要求为 v0.8.0。

&lt;/div&gt;

&lt;p&gt;你可以&lt;a href="https://kueue.sigs.k8s.io/zh-CN/docs/installation#install-a-custom-configured-released-version"&gt;修改已安装版本的 Kueue 配置&lt;/a&gt;，
以将 MPIJob 添加到允许的工作负载中。&lt;/p&gt;


&lt;div class="alert alert-primary" role="alert"&gt;
&lt;h4 class="alert-heading"&gt;Note&lt;/h4&gt;

 要在 v0.8.1 版本之前使用 Trainer，你需要在安装后重启 Kueue。
你可以通过运行以下命令来实现：&lt;code&gt;kubectl delete pods -l control-plane=controller-manager -n kueue-system&lt;/code&gt;。

&lt;/div&gt;



&lt;div class="alert alert-primary" role="alert"&gt;
&lt;h4 class="alert-heading"&gt;Note&lt;/h4&gt;

 在同时使用 MPI Operator 和 Trainer 时，需要禁用 Trainer 的 MPIJob 选项。
需要修改 Trainer 部署，以启用除 MPIJob 之外的所有 Kubeflow 作业，
如&lt;a href="https://github.com/kubeflow/trainer/issues/1777"&gt;此处&lt;/a&gt;所述。

&lt;/div&gt;

&lt;h2 id="mpi-operator-definition"&gt;
MPI Operator 定义
&lt;a href="#mpi-operator-definition" class="anchor-link"&gt;
 &lt;svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"&gt;
 &lt;path d="M0 0h24v24H0z" fill="none"&gt;&lt;/path&gt;
 &lt;path d="M3.9 12c0-1.71 1.39-3.1 3.1-3.1h4V7H7c-2.76 0-5 2.24-5 5s2.24 5 5 5h4v-1.9H7c-1.71 0-3.1-1.39-3.1-3.1zM8 13h8v-2H8v2zm9-6h-4v1.9h4c1.71 0 3.1 1.39 3.1 3.1s-1.39 3.1-3.1 3.1h-4V17h4c2.76 0 5-2.24 5-5s-2.24-5-5-5z"&gt;&lt;/path&gt;
&lt;/svg&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/h2&gt;
&lt;h3 id="a-队列选择"&gt;
a. 队列选择
&lt;a href="#a-%e9%98%9f%e5%88%97%e9%80%89%e6%8b%a9" class="anchor-link"&gt;
 &lt;svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"&gt;
 &lt;path d="M0 0h24v24H0z" fill="none"&gt;&lt;/path&gt;
 &lt;path d="M3.9 12c0-1.71 1.39-3.1 3.1-3.1h4V7H7c-2.76 0-5 2.24-5 5s2.24 5 5 5h4v-1.9H7c-1.71 0-3.1-1.39-3.1-3.1zM8 13h8v-2H8v2zm9-6h-4v1.9h4c1.71 0 3.1 1.39 3.1 3.1s-1.39 3.1-3.1 3.1h-4V17h4c2.76 0 5-2.24 5-5s-2.24-5-5-5z"&gt;&lt;/path&gt;
&lt;/svg&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;目标&lt;a href="https://kueue.sigs.k8s.io/zh-CN/docs/concepts/local_queue"&gt;本地队列&lt;/a&gt;应在 MPIJob 配置的
&lt;code&gt;metadata.labels&lt;/code&gt; 部分中指定。&lt;/p&gt;</description></item><item><title>运行 SparkApplication</title><link>https://kueue.sigs.k8s.io/zh-cn/v0.18/docs/tasks/run/kubeflow/sparkapplications/</link><pubDate>Mon, 17 Nov 2025 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://kueue.sigs.k8s.io/zh-cn/v0.18/docs/tasks/run/kubeflow/sparkapplications/</guid><description>&lt;div class="feature-state-notice feature-alpha"&gt;
 &lt;span class="feature-state-name"&gt;Feature state&lt;/span&gt; alpha since Kueue v0.17
&lt;/div&gt;


&lt;p&gt;此页面展示了在运行 &lt;a href="https://github.com/kubeflow/spark-operator"&gt;Spark Operator&lt;/a&gt;
SparkApplication 时，如何利用 Kueue 的调度和资源管理能力。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;本指南适用于对 Kueue 有基本了解的&lt;a href="https://kueue.sigs.k8s.io/zh-cn/v0.18/docs/tasks/#batch-user"&gt;批处理用户&lt;/a&gt;。
欲了解更多信息，请参阅 &lt;a href="https://kueue.sigs.k8s.io/zh-cn/v0.18/docs/overview/"&gt;Kueue 概述&lt;/a&gt;。&lt;/p&gt;


&lt;div class="alert alert-primary" role="alert"&gt;
&lt;h4 class="alert-heading"&gt;Note&lt;/h4&gt;

 &lt;p&gt;&lt;code&gt;SparkApplicationIntegration&lt;/code&gt; 目前仍处于 Alpha 测试阶段，默认情况下处于禁用状态。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;要启用它，需要激活 &lt;code&gt;SparkApplicationIntegration&lt;/code&gt; 特性门控，并将 &lt;code&gt;sparkoperator.k8s.io/sparkapplication&lt;/code&gt; 添加为允许的工作负载。&lt;/p&gt;


&lt;/div&gt;

&lt;h2 id="在你开始之前"&gt;
在你开始之前
&lt;a href="#%e5%9c%a8%e4%bd%a0%e5%bc%80%e5%a7%8b%e4%b9%8b%e5%89%8d" class="anchor-link"&gt;
 &lt;svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"&gt;
 &lt;path d="M0 0h24v24H0z" fill="none"&gt;&lt;/path&gt;
 &lt;path d="M3.9 12c0-1.71 1.39-3.1 3.1-3.1h4V7H7c-2.76 0-5 2.24-5 5s2.24 5 5 5h4v-1.9H7c-1.71 0-3.1-1.39-3.1-3.1zM8 13h8v-2H8v2zm9-6h-4v1.9h4c1.71 0 3.1 1.39 3.1 3.1s-1.39 3.1-3.1 3.1h-4V17h4c2.76 0 5-2.24 5-5s-2.24-5-5-5z"&gt;&lt;/path&gt;
&lt;/svg&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;在 Kueue 中启用 SparkApplication 集成。你可以&lt;a href="https://kueue.sigs.k8s.io/zh-cn/v0.18/docs/installation/#install-a-custom-configured-released-version"&gt;修改已安装版本的 Kueue 配置&lt;/a&gt;，以将 &lt;code&gt;sparkoperator.k8s.io/sparkapplication&lt;/code&gt; 作为允许的工作负载。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;启用 &lt;code&gt;SparkApplicationIntegration&lt;/code&gt; 特性门控。有关特性门控配置的详细信息，请参阅&lt;a href="https://kueue.sigs.k8s.io/zh-cn/v0.18/docs/installation/#change-the-feature-gates-configuration"&gt;安装&lt;/a&gt;指南。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;检查&lt;a href="https://kueue.sigs.k8s.io/zh-cn/v0.18/docs/tasks/manage/administer_cluster_quotas/"&gt;管理集群配额&lt;/a&gt;，以获取初始集群设置的详细信息。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;查阅 &lt;a href="https://www.kubeflow.org/docs/components/spark-operator/getting-started/#installation"&gt;Spark Operator 安装指南&lt;/a&gt;。&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>